正確な中国語から英語への翻訳のためのChromeアドオン「收收翻譯」
收收翻譯は、Chromeプラットフォームで利用可能な、收收UI / UXによって開発された無料の翻訳アドオンです。このアドオンは、外国の記事に正確な中国語-英語の翻訳を直接提供することで、読み取りの障壁を下げることを目指しています。
専門分野では、リアルタイム翻訳にGoogle翻訳を使用することは、しばしばエラーや不自然な表現につながります。この問題に対処するため、收收翻譯のチームは、記事の内容に基づいた「精準翻譯」（正確な翻訳）を提供するために、プロの翻訳者を起用しています。これにより、読者は情報を効果的に吸収し、最新の国際ニュースについて常に最新情報を得ることができます。
このアドオンは、デザイン、技術トレンド、技術応用、製品開発、リアルタイムニュースなど、さまざまなカテゴリの記事を翻訳します。アドオンを使用するには、外国の記事を閲覧するだけであり、特定の記事が正確に翻訳されている場合、アドオンは「翻中文」（中国語に翻訳）というプロンプトを表示します。アドオンのアイコンをクリックすると、中国語-英語の並列表示モードが有効になります。
重要なことは、元の英語のウェブページに戻りたい場合は、単にウェブサイトをリフレッシュすればよいということです。收收翻譯は利益を生み出さず、ユーザーの要望に基づいて開発されたものです。翻訳された記事はチームの立場を表すものではなく、英語のコンテンツの言語変換として機能します。もし自分の権利が侵害されたと考える場合は、お問い合わせください。チームは迅速に問題に対処します。
将来の開発については、最初のバージョンのアドオンは前述の記事カテゴリに焦点を当てています。ただし、チームは他の領域にも展開し、多様なコンテンツを翻訳してアドオンの露出を増やすことにも積極的です。コラボレーションの機会については、メールでご連絡ください。
